译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏(qiao)轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但(dan)只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺(gui)中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让(rang)其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于(yu)离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗(chuang)户被白雪泛出的光照亮。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(3)实:这里指财富。
(15)竟:最终